Somewhere over the rainbow Way up high And the dreams that you dreamed of Once in a lullaby i Somewhere over the rainbow Blue birds fly And the dreams that you dreamed of Dreams really do come true ooh ooooh Someday I'll wish upon a star Wake up where the clouds are far behind me. Where trouble melts like lemon drops Jaden Smith - Our Psychedelic Love Story ft. Babe Rainbow - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Our Psychedelic Love Story ft. Babe Rainbow wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Andromeda Mega Express Orchestra - Rainbow Warrior - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu Rainbow Warrior wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you Provided to YouTube by Universal Music GroupSomewhere Over The Rainbow (Live From Manchester) · Ariana GrandeSomewhere Over The Rainbow℗ 2017 Republic Record Over the Rainbow Joni James tekst piosenki oraz tłumaczenie. Obejrzyj teledysk z Youtube i posłuchaj mp3 z YT. Sprawdź chwyty na gitarę. Dodaj Swoją wersję tekstu i chwyty gitarowe. tqrVI. Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Judy Garland (Frances Ethel Gumm) •Utwór wykonywany również przez: Al Bowlly, Ariana Grande, Arpi Alto, Beau Dermott Tłumaczenia: bułgarski, chiński •Translations of covers: chiński 1, 2, 3, chorwacki 1, 2 angielski angielski Over the Rainbow ✕ Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I heard of once in a lullaby Somewhere over that rainbow, skies are blue And the dreams thе you dare to dream really do come trueSomeday I'll wish upon a star and wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemon drops away above the chimney tops That's where you'll find meSomewhere over the rainbow, bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh, why can't I? If happy little bluebirds fly beyond the rainbow Why, oh, why can't I? Prawa autorskie: Writer(s): Arlen Harold, Harburg E YLyrics powered by by Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Over the Rainbow” Kolekcje zawierające "Over the Rainbow" Pomóż przetłumaczyć utwór „Over the Rainbow” Music Tales Read about music throughout history Tekst piosenki: Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I've heard of once in a lullaby. Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream, Really do come true. Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me. Where troubles melt like lemon drops, High above the chimney tops, That's where you'll find me. Somewhere over the rainbow, blue birds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I? If happy little bluebirds fly beyond the rainbow Why, oh why can't I? Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I've heard of once in a lullaby. Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream, Really do come true. Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me. Where troubles melt like lemon drops, High above the chimney tops, That's where you'll find me. Somewhere over the rainbow, blue birds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I? If happy little bluebirds fly beyond the rainbow Why, oh why can't I? Dodaj interpretację do tego tekstu » Historia edycji tekstu Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Judy Garland (Frances Ethel Gumm) •Utwór wykonywany również przez: Al Bowlly, Ariana Grande, Arpi Alto, Beau Dermott Piosenka: Over the Rainbow Tłumaczenia: bułgarski, chiński •Translations of covers: chiński 1, 2, 3, chorwacki 1, 2 ✕ tłumaczenie na walijskiwalijski/angielski (poetyckie) A A Rhywle Draw Dros yr Enfys Rhywle draw dros yr enfys, fry’n y nen Clywais sôn am afallon, unwaith mewn breuddwyd wen Rhywle draw dros yr enfys, pêr yw'r swyn A daw melus atgofion i mi ar awel fwyn. Rhyw ddydd breuddwydiaf yn y sêr, A deffro lle mae'r awel bêr felysach Lle cilia pob rhyw feddwl cas i fyny tua'r wybren las Fel hyn y canaf. Rhywle draw dros yr enfys, adar mân Hedant draw dros yr enfys yno llon eu cân. Rhyw ddydd breuddwydiaf yn y sêr, A deffro lle mae'r awel bêr felysach Lle cilia pob rhyw feddwl cas i fyny tua'r wybren las Fel hyn y canaf. Os hêd yr adar bychan bry Tu draw i'r enfys, pam na hedaf i? angielski angielskiangielski Over the Rainbow Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Over the Rainbow” Pomóż przetłumaczyć utwór „Over the Rainbow” Kolekcje zawierające "Over the Rainbow" Music Tales Read about music throughout history Tekst piosenki: Tonight, I'm yours And you are mine I know a place we can hide I know a place Where we can finally see the rainbow And we can fly fly fly fly fly I know a place Over the lonely lonely rainbow Were we can make things right I know a place where we can Always be together And we can go tonight I know a place where we can live our lives And I know a place Where we can see the light I know a place Over the lonely rainbow Where we can make things right Over the lonely lonely lonely lonely rainbow. Tłumaczenie: Dzisiejszej nocy jestem twoja a ty jesteś mój, znam miejsce gdzie możemy się ukryć Znam miejsce Gdzie wreszcie możemy zobaczyć tęcze i możemy polecieć,polecieć,polecieć Znam miejsce nad samotną,samotną tęczą Gdzie możemy wszystko poukładać Znam miejsce gdzie zawsze możemy być razem I możemy tam pójść dzisiejszej nocy Znam miejsce gdzie możemy żyć swoim życiem Znam miejsce gdzie możemy zobaczyć światło Znam miejsce nad samotną,samotną tęczą Gdzie możemy wszystko poukładać nad samotną,samotną,samotną tęczą.... Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Judy Garland (Frances Ethel Gumm) •Utwór wykonywany również przez: Al Bowlly, Ariana Grande, Arpi Alto, Beau Dermott Piosenka: Over the Rainbow Tłumaczenia: bułgarski, chiński •Translations of covers: chiński 1, 2, 3, chorwacki 1, 2 ✕ tłumaczenie na polskipolski/angielski A A Ponad tęczą Gdzieś wysoko, ponad tęczą, jest kraina, o której pewnego razu usłyszałam w kołysance. Gdzieś ponad tą tęczą niebo jest błękitne, a sny, które ośmielasz się śnić, naprawdę się powierzę gwieździe życzenie i obudzę się tam, gdzie chmury będą daleko za mną, gdzie kłopoty stopnieją jak cytrynowe dropsy wysoko nad kominami. To tam mnie ponad tęczą fruwają błękitniki1. Ptaki fruwają ponad tą tęczą; czemu, och, czemu ja nie mogę? Jeśli radosne błękitniczki fruwają ponad tęczą, czemu, och, czemu ja nie mogę? Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Zarina01 angielski angielskiangielski Over the Rainbow Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Over the Rainbow” Pomóż przetłumaczyć utwór „Over the Rainbow” Kolekcje zawierające "Over the Rainbow" Music Tales Read about music throughout history

over the rainbow tekst tłumaczenie